Latest news & press releases

Ana Muhtarif Al Khat: Now supports Messages on iOS 10

2017 - Diwan's popular application for sending beautiful Arabic calligraphic designs is now also available as iMessage App.

 Ana Muhtarif 1

Ana Muhtarif 2


iMessage feature 1

iMessage feature 2


 Apple App Store Badge

Create Arabic calligraphy artwork that matches that of top calligraphers with ease.

Ana Muhtarif Al Khat has a number of unique features that allow the creation of infinite number of creative designs that you can share or export:

  1. A collection of Diwan’s most advanced Arabic fonts including
    • Diwan Naskh Mishafi
    • Diwan Thuluth
    • Diwan Farsi
    • Waseem (Ruqa’a like font)
  2. The ability to select from a number of shaping options for each word segment including alternative shapes and wide forms.
  3. The ability to freely position word segments to create complex compositions.
  4. The ability to add a range of decorative shapes that can be positioned freely to decorate the overall design.
  5. The ability to export your designs as high-quality PDFs.
  6. The ability to share your designs via iMessages (iOS 10 only) and Facebook.
  7. The ability to use your calligraphy based designs as templates for more complicated design work whether manually or using other software.








Diwan Software Ltd.
The Grainger Suite
Dobson House
Newcastle upon Tyne, NE3 3PF
United Kingdom